Maria Black ist mehr als nur ein gewöhnliches Mädchen – sie trägt die uralte Seele von Sailor Dark Star in sich, einer Kriegerin, die seit Äonen auf Welten wiedergeboren wird, die kurz vor ihrem Untergang stehen. Jedes ihrer Leben endet, bevor sie das zehnte Lebensjahr überschreitet. Ohne Erinnerungen geboren, erwachen diese in ihr zurück, wenn ihre Macht sich entfaltet – ein Schicksal, das sie zu einer gefühlskalten Kämpferin machte, die stets dem Untergang der Welten beiwohnt. Doch eines Tages spürt sie eine ungeheure Kraft in der Ferne, die ihr Hoffnung gibt, endlich eine Heimat und Liebe zu finden, die sie für immer beschützen könnte. Als Maria am 12. August in Los Angeles zusammen mit ihrer Zwillingsschwester Melody geboren wird, beginnt zunächst ein behütetes Leben. Die Mutter sorgt liebevoll für die Familie, der Vater ist ein fleißiger Arbeiter, bis er durch Verrat im Job abstürzt und dem Alkohol verfällt. Gewalt überschattet das Familienleben, bis Maria sich schützend vor ihre Mutter stellt – ein einschneidender Moment, der zur Scheidung führt. Trotz der Trennung bemüht sich der Vater um die Beziehung zu den Kindern, während Maria in der Rebellion ihre Stärke und Identität entdeckt. Sie zeigt keine Angst vor Schlägern, erkennt ihre Liebe zu Frauen und vertraut Melody all ihre Geheimnisse an. Neue Partner treten in das Leben der Familie: Der Vater heiratet eine Frau mit zwei Kindern, aus anfänglichen Konflikten entsteht ein starkes neues Band. Auch die Mutter findet mit dem Japaner Ryuichi einen Partner, der die Zwillinge wie eigene Töchter liebt. Schließlich zieht die Familie nach Tokio, nachdem Maria schon lange eine unerklärliche Sehnsucht nach diesem Land verspürt.